Heilmittelsammlung des Husaren Carl Hase, aufgeschrieben am 6. September 1833 zu Neustadt in Schlesien
Heilmittelsammlung des Husaren Carl Hase mit manchen etwas gewöhnungsbedürftigen Rezepten für Salben und andere Arzneien. So manches der alten Rezepte wird heute wiederendeckt, wenn die Pharmaindustrie mit ihren Pillen und Salben am Ende ist oder in einer Sackgasse gelandet ist. Die meisten hier aufgeführten Arzneien und Tips dürften der Praxis eines reitenden Soldaten der damaligen Zeit entsprechen und sich schon bewährt haben.
Transkription:
[Deckblatt]
Husar Haase
zu
Neustadt, den 6ten September
1833
Husar Haase
zu
Neustadt, den 6ten September
1833
[Seite 1]
Menschenfett nennt man in den Appotheken Vollrot. Ein gutes Mittel für die Läuse bei Haus Thieren Man bestreiche die Stellen wo sich die Läuse aufhalten, oder nöthigen Falls auch den ganzen Körper des Thieres mit Rips-Oel in Zeit von 24 bis 48 Stunden sollen sie alle weg sein es ist oft probirt worden. |
[Seite 2]
Ein bewährtes Mittel vor das Fieber 1.) man nehme 1 lt. Kaffee und Qurtierchen Wasser laße es so lange kochen - [bis] 2 Quartirchen daraus werden; als dann nehme man für einen sgl. Arack den Saft von einer Zittrone und gieße beides miteinander in den Kaffee man trinke diesen so warm als möglich eine halbe Stunde früher als das Fieber kommt aus es soll gewiß helfen 2.) Man nehme eine Hand voll Taback in ein Quart Wasser lasse dieses so lange kochen bis 1/3 weniger ist, trinke solches gut warm, zuvor das Fieber ankommt aus es soll sehr berühmt sein. 3.) Man hohle sich in der Appotheke 12 St. weiße China Pulver nehme alle Stunden eins derselben in einem Loffel voll lauwarmes Wasser ein hilft sehr oft. 4.) So auch mit die rothen Chinin. 5.) Man kaufe sich in der Appotheke ein Quartirchen Schitteltrank, alle zwei Stunden gut umgeschittelt und einen Esloffelvoll davon eingenommen es soll gewiß helfen. |
[Seite 3]
Ein gutes Mittel vor die Krätze Man kaufe sich in der Appotheke für einen sgl. Schwefelblüthe solche in lauwarmem Wasser der auf eine Schnitt Brodt gestrichen eingenommen diese treibt es von inwendig heraus dan nehme man für einen sgl. Tafelsalbe gehe in eine warme Stube schmelze diese Salbe, und schmiere sich damit alle Gliedmaßen, wo etwas daran zu sehen ist gut ein, Zeit von drei Tagen soll sie gewiß weg sein. Ein gutes Mittel für die Fils Läuse man kaufe sich in der Appotheke für 1 sgl. Mahurialsalbe, bestreiche die aufenthalts Stellen damit, sie gehn alle weg. [durchgestrichen] Ein gutes Mittel für die H. Läuse man kaufe sich in der Appotheke für 1 oder 1/2 sgl. Morrschuß trage diesen bei sich irgend an einem Flecken eingenäht, dan solt kein Laus bei ihm bleiben. |
[Seite 4]
Mittel vors Fieber Man kaufe sich in der Appothek, vor 1 sgl. Es kanungswurzel, schneide sie klein und lasse solche 24 St. in einem Quartinchen Schnaps dißtiliren, und dann früh Morgens davon getrunken, es soll oft helfen. dito. Vor 6 Pfd. weißen Galgannt vor 6 Pfd. weißen Kaneeöl, diese beiden in Schnaps so wie das Obenstehende dißtiliren lassen und so einnehmen. dito Tausend Goldwurzel in Schnaps 24 St. dist. soll auch sehr gut sein. Bribassadwasser, heilt sehr gut frische Wunden. |
[Seite 5]
Ein gutes Mittel vor die Krätze, wenn sie sehr eingefressen ist. Man nehme 1 [Pfund] Taback, schneide ihn, lasse ihn in Wasser sehr stark kochen, dan schmiere man sich mit diesem Wasser weil es noch warm ist alle krätzigen Theile, es soll gewiß helfen. Eine Salbe von 2/6 gelbem Wachs 2/6 Fichten Harz 1/6 Schweinefeet 1/6 Terpentin-Oel Die beiden ersteren, jedes einzeln, in einem Gefäß zergehen lassen, naher zusammen gegessen, das Schweinefeet dazu gethan, so diese drei nochmals miteinander außkochen lassen, wenn diß geschehen ist, so läßt |
[Seite 6]
man diese Masse etwas abkühlen und dan das Terpentinöl darunter gemischt. Diese Salbe ist bei vielerlei offenen Schaden sehr bewehrt gefunden worden. Ein gutes Baumwachs ist zu verfertigen aus 1/2 Pfund gelbem Wachs 1/4 Pfund Harz und 1/4 Pfund dicken Terpentin Wachs und Harz läßt man mit einander in einem Topfe schmelzen, den Terpentin aber [läßt man] in einem Gefäß allein zergehen, thut denselben dan hinzu und rührt die Masse gut durcheinander und gießt sie endlich in Stangen. |
[Seite 7]
Eine gute Schwärze, erhält man, von, 1/2 sgl. Brifielinnsalz, in 2 Qurt Wasser gut kochen gelassen, dann daß Wasser abgeseiget, sobald dieß lauwarm geworden ist kann man das Leder mittels einer Bürste anstreichen. Besonders bei altem wie auch bei ganz weißem Leder, kann dieses angewendet werden aber bei neuem braunem Leder, soll Eisenschwärze besser sein |
[Seite 8]
Mittel für böse Augen Weisen Galizigenstein, etwa für 1/2 sgl. in kaltem Wasser aufgelöst, dan ein feines weises Leinwand Läppchen darein getrucht und auf die entzindeten Augen gelegt [durchtestrichener Text] Sollches wird wiederholt so oft es trocken wird Ein Mann, welcher nach vielen angewanten Hausmitteln die ärztliche Hülfe suchen mußte, wo auch dann noch Eiterbänder, und viele andere Mittel erfolglos blieben, so half auch sogar mehre Ärzte sein Gesicht verloren gaben so half ihm doch zuletzt die Krebsbutter, des Morgens und Abens etwas davon in die Augen gestrichen, wobei täglich zwei Dampf-Bäder von flieder Thee noch sehr gute Dienste leisteten |
[Seite 9]
Eine gute Heilsalbe bei ofnen Schaden vom Satteldruck macht man aus Schweineschmalz Kanfer und Bleiextrakt Mittel wider das Blutharren des Rindviehes So bald dieses Übel bei einem Stück Vie wargenommen wird, verschone man es mit antrengungen und gebe ihm folgenden Trank ein, ein viertel Quart guten Bieressig lauwarm gemacht worunter man noch ein Loth pulverisirt Lorbern tuth. ist viel Blut unter dem Harn |
[Seite 10]
so kann man diesen Trank mehrere Tage hinter einander, täglich zwei bis dreimal eingeben Auch leistet hier bei ein Quart gute Milch worunter etwas Lein oder Baum- Oel gemischt gete Dienste Ausschlag Eine Frau welche einen am Nerven Fieber leidenden kranken bewirtete, erhielt dadurch einen Ausschlag, von welchem sie alle Monatte acht Tage sehr geplagt wurde, die folgenden drei Wochen aber wieder davon befreit war. Dieses muste sie trotz vielen angewanten Hausmittel sieben Jahre erdulden. Bis sie endlich den Rath [von einem Arzte] erhielt ihr Wasser des morgens beim aufstehen, auf einen Nesselstrauch zu lassen - sie tath so dieses. und bald verschwand mit einander, der Ausschlageso wie der Nesselstrauch. |
[Seite 11]
Ein gutes Mittel wieder die Krätze für 1 sgl Schwefelblüthe = 1 = Schnecken-Oel des Geruchs wegen kann man etwas Zittron-Oel dazu nehmen, diese Spe# mit weisem Hundekoth zu einer Salbe gemacht. Ist es die Vieverische so muß man etwas Höllenstein dazunehmen, von diesem bekomt man aber in der Appotheke unter zwei Groschen nicht, diesen darf man aber nicht alles nur etwas davon hinzu thun |
[Seite 12]
Ein gutes Mittel, gegen die Harnverhaltung besonders beim Rindvie welche man von folgenden Kennzeichen warnimt, daß davon befallen Thier veschmähet das Futter wiederkauet nicht wird abwechselnd sehr warm und kalt besonders die Ohren beim stehen ist solches sehr unruhig schlägt mit den Hinterbeinen nach seinem Leibe legt sich oft nieder bleibt aber nicht lange liegen. bemerkt man diese Kennzeichen, so koche man dem Thiere etwas zerschitten Klättenwurzel oder auch die Blätter desselben in 3/4 Quart Wasser seihet es ab ihm solches lauwarm ein welches man nöthigen falls wiederholen kann |
[Seite 13]
hält die Krankheit längere Zeit an so muß man ihm ein Quart Blut ablassen alle sechs Stunden ein Loth Salpeter und 1 1/2 Loth Glauper salz nebst kühlenden Klistiren eingegeben Mittel Wieder Kolick bei Pferden welches sehr schnelle Hülfe leisten soll. Man nehme 1/2 Quart starken Kornbrantwein pulverisiere etwan 2 Loth Steinkohle thue solche dazu schüttle beides gut unter einander und güße dieses dem kranken Pferde ein, führe oder reite es hierauf etwas es soll bald helfen |
[Seite 14]
Geschwulst in den Hinterbeinen Ein Pferd erhielt eine starke Geschwulst in den Hinter Beinen, von der Krone des Hufes an bis über das Sprunggelenk hinauf steigend, nach mehreren fruchtlos angewanten Hausmitteln, Verschwand sie endlich von dem wiederholten Anschlägen, trokkenr erwarter Holzasche in zwei Tagen und blieb vor immer zurick. Die Asche ward nehmlich in zwei Säcke so groß daß sie die Geschwulst bedeckten, eingesakt, um das zusammen schieben der Asche zu verhindern durchnähete man den Sack mit ohngefähr 3 - 4 Zoll Zwischenraum nachdem man zuvor die Asche gleichmäßig vertheilt hatte. Während der eine Sack umgebunden war, ward der andere erwarmt, um bei der Abnahme des ersten, den zweiten gleich wieder umschlagen zu können |
[Seite 15]
Ein gutes Mittel
wieder die Eutergeschwulst
oder die sogenante
Mulde bei den
Kühen.
Man nehne 1/2 Quart
frische Butermilch und
schlage zwei Eier hinein,
rühre beides gut
durch einander und
schmiere das Euter
züglich einige mal
damit es hilft fast
jedes mal
Solte die erste Au#-
tät nicht genueg leisten
so kann solches wieder
holt werden
Ein gutes Mittel
wieder die Eutergeschwulst
oder die sogenante
Mulde bei den
Kühen.
Man nehne 1/2 Quart
frische Butermilch und
schlage zwei Eier hinein,
rühre beides gut
durch einander und
schmiere das Euter
züglich einige mal
damit es hilft fast
jedes mal
Solte die erste Au#-
tät nicht genueg leisten
so kann solches wieder
holt werden
© Thorsten Migenda 2021-06-28
letzte Überarbeitung: -
letzte Überarbeitung: -